Tracklist
1 | Petite Mer | 3:30 |
2 | Tu T'en IrasWritten-By, Music By – Georges Augier, Pierre Grosz | 4:00 |
3 | Pâle AfricaineArranged By – John Wooloff | 4:54 |
4 | Quat' Vieux ChevauxMusic By – Georges Augier, Yves Touati | 6:28 |
5 | Maman Aimait Les Hors-La-Loi | 5:24 |
6 | Rocker En Pantoufles | 3:59 |
7 | Le Petit Punk (Moitié Punk - Moitié Cow-Boy) | 4:00 |
8 | La Route Du Sel | 4:35 |
Versions
Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
---|---|---|---|---|---|---|
258 761 | Aufray | Tu T'en Iras... (CD, Album) | Ariola | 258 761 | France | 1987 |
Credits
- Arranged By – John Woolloff (tracks: B2), Sebastian Santa Maria (tracks: A1 to B1, B3 to B4)
- Artwork By [Cover] – C. Caudron
- Choir – Alain Llorca (tracks: A1 to A2, B1), Georges Augier (tracks: B1, B4), Jacques Cardona (tracks: A2, B1), Sebastian Santa Maria (tracks: A3), Emile Wandelmer (tracks: A1 to A2, B1)
- Coordinator – Jean-Pierre Orfino (tracks: B2)
- Drums – Guy Tharbass
- Executive Producer – Georges Augier (tracks: B2)
- Guitar, Bass – Georges Augier, John Woolloff
- Keyboards – Sebastian Santa Maria
- Lead Vocals, Harmonica – Hugues Aufray
- Lyrics By – Hugues Aufray
- Mixed By – Jean-Pierre Orfino
- Music By – Georges Augier
- Photography By – Erik Ifergan
- Producer, Mixed By – Georges Augier
- Recorded By [Assistant] – Serge Fernex
- Recorded By, Mixed By – Jean Ristori
Notes
℗ 1987 BMG/ARIOLA France (on Labels)
Production: "Prodyg Limited" pour "Thioli Music"
Vinyl housed in a printed inner sleeve (Lyrics)
Enregistré au "Studio Aquarius" - Genève, Suisse du 04/03/1987 au 02/04/1987
No mention where this release was pressed and printed
Barcodes
- Barcode (Text): 4 007192 0877617
- Matrix / Runout (Side A, printed on Label): S 208 761 A
- Matrix / Runout (Side B, printed on Label): S 208 761 B
- Matrix / Runout (Side A, (handwritten and) stamped in Runout): 208761 A-1
- Matrix / Runout (Side B, (handwritten and) stamped in Runout): 208761 B-1
- Rights Society: GEMA
- Rights Society: STEMRA
- Rights Society: BIEM
- Label Code: LC 0116
- Price Code (France): RCA 270
- Other (on inner sleeve): 208 761
Companies
- Distributed By – BMG France
- Produced For – Thioli Music
- Phonographic Copyright (p) – BMG/Ariola France
- Made By – Ariola Eurodisc GmbH
- Published By – Garlick Music
- Recorded At – Aquarius Studios, Geneva
Album
Aufray is known for French language covers of Bob Dylan's songs. Aufray knew Dylan and his work from his time in New York City, as well as from record shops, and his translations capture the rawness of the original songs. Hugues Aufray - Tu T'En Iras. Artist: Hugues Aufray. Album: Plus live que jamais, 2005. Simplement parce qu'on aime jamais assez les gens qu'on aime. Has been played on. Provided to YouTube by Universal Music Group Tu t'en iras Live à l'Olympia, Paris, 1991 Hugues Aufray Route 91 1993 Mercury Music Group Released and listen online Quand Tu T'en Iras by Raymond Lefevre. Genre - Chanson. Duration 02:23. Format mp3. On this page you can download song Raymond Lefevre - Quand Tu T'en Iras in mp3 and listen online. Chanson Instrumental Easy Listening. Raymond Lefevre. Palmares Des Chansons 3. Quand tu t'en iras - Murray Head. Лента с персональными рекомендациями и музыкальными новинками, радио, подборки на любой вкус, удобное управление своей коллекцией. Quand tu t'en iras. Tu t'en iras. Disc IDs. Cover Art 1. lyricist: Hugues Aufray and Pierre Grosz. composer: Georges Augier de Moussac. Maman aimait les hors-la-loi. vocals: Hugues Aufray. Additional details. Type: Album. Packaging: CardboardPaper Sleeve. Status: Official. Language: French. Vinyl, LP, Album. 국가: France. Tu T'en Iras. Written-By, Music By Georges Augier , Pierre Grosz. Lead Vocals, Harmonica Hugues Aufray. Lyrics By Hugues Aufray. Mixed By Jean-Pierre Orfino. Music By Georges Augier. Hugues Aufray. Le Bon Dieu S'Enervait Version 1993. Le port de Tacoma. Watch the video for Tu T'En Iras from Hugues Aufray's Les 50 Plus Belles Chansons De Hugues Aufray for free, and see the artwork, lyrics and similar artists